gave off

Friends said Mr Ricci had acknowledged that he gave off "too much heat and light" for Mr Jenkins' new, measured tone of management.

友人表示，瑞西曾经承认，相对于詹金斯较为稳重的新型管理风格，自己的表现有些“过于高调”。

To me, he was just a fake flower that gave off no scent.

对我来说，他不过是那种没有香味的假花。

The living-room floor was still covered with tatami; from years of dampness the mats gave off a musty odor of rotten straw.

客厅的地板，仍旧铺著榻榻米，积年的潮湿，席垫上一迳散著一股腐草的霉味。

The moon shines brightly, as if it gave off light by itself.

月亮照得很明亮，仿佛它本身发光一样。

Unfortunately the batteries also gave off hydrogen gas as a chemical by-product, which diffused into the body.

更糟糕的是这些电池会释放化学反应的副产品氢气，氢气会被身体吸收。

Immaculate and all white, the place gave off the cheery, vaguely techno vibe of a Swatch shop on the Ginza.

无暇的白世界色，这个地方像是发出愉快而又模糊的银座广场swatch店播放的technovibe音乐。

Many factories gave off the emission of carbon dioxide into the atmosphere.

许多工厂向大气排放二氧化碳。

They found that a volume of bacterial culture about the size of a regular wine bottle gave off enough light to read by.

他们的研究发现大约相当于一瓶酒的细菌培养液所发出的光即可被人们的肉眼察觉。

In fact, a gas jet of the time gave off about as much light as a 25 watt incandescent bulb does today.

事实上，那时的煤气火焰产生的光相当于今天白纸灯泡的25瓦。

UF resin without modifier started its curing reaction at lower temperature and gave off more heat during the more violent reaction.

相同升温速率下，不加任何改性剂的UF树脂固化起始温度稍低一些，固化反应比较剧烈，放出热量最多。

The place gave off a strong emanation of evils.

这地方是罪恶的渊薮。

He felt the distance between himself and this girl had suddenly shrunk, and the scent she gave off confused and troubled him.

他发现这姑娘和他的距离一下子近了，她身上的一股气息使他心烦意乱。

The goods -- books, but also games and puzzles and teddy bears and throw rugs -- gave off the sour tang of a picked-over flea market.

而那些从前出售的商品——书籍，智力玩具，泰迪熊，小地毯——散发出跳蚤市场中那种酸腐的气味。

Though the air-conditioner gave off warm air, he felt cold.

虽然空调释放着热空气，他仍然感觉寒冷。

The burnt dinner gave off smoke and a bad smell.

烧焦的晚餐冒出烟，并且发出臭味。

His limbs were flexible and his body "gave off a very pleasant odour" .

他的四肢还很灵活，而他的身躯则“散发着一种令人愉悦的香味”。

During the night it rained heavily, and the leather got wet, swelled up, became soft, and gave off an odour.

夜里下起了大雨，雨水淋湿了四轮礼车的皮带，这些皮带膨胀起来，变软了，发出了气味。

Curing of both UF resins modified by melamine or modifier M gave off less heat and proceeded more stably.

加入三聚氰胺和改性剂M的2种树脂固化反应进行得比较平稳，放出的热量较少。

Not long before another scientist had found that uranium gave off rays, so Marie decided to study this area for her doctor's degree.

在此之前不久，另外有位科学家发现过铀元素放出射线的现象。于是玛丽便决定在这方面进行研究，以获取博士学位。

The radiator was covered with dust , and the paint was cracking ; it gave off no heat .

暖气片盖满了尘土，油漆在剥落；一丝热气也没有。